少年黄飞鸿（释小龙 饰）自小聪颖正直，常和恶势力斗得头破血流。但作为一个孩子，他也有顽皮捣蛋的一面，每每闯了祸其母亲吴娴就帮他脱困，与黄飞鸿更似一对朋友，而黄飞鸿的父亲黄麒英（何中华 饰）则严肃古板得多。某日，黄麒英十三表叔的女儿十三姨（郝蕾 饰）从英国回来，寄居在黄麒英家里，受过西方教育的她热情奔放观念先进，很快融入黄家，唯独黄麒英对其过于新派的作风不以为意。谁知飞来横祸，吴娴葬身火海，黄家遭此突变，众人都难以接受。丧妻不久的黄麒英更是卷入一场杀人案，被疑为凶手。解救父亲并查明母亲被害事件的重任只得交由黄飞鸿和十三姨身上了…
主要讲述花陵城中，风姿绰约开成衣铺的老板娘司小念与温润如玉的书生晏无明表面是一对郎才女貌、令人羡艳的佳偶，实际两人却是隐藏身份的江湖顶级女杀手以及朝廷暗卫营今嵬司的指挥使。两人自相识起至成婚后，始终以两面身份生活、生存，因互相深爱对方，不论前一刻执行任务时如何狠辣果决，在对方面前总是尽显柔情。而此时，在敌国做了十年质子的前世子即将归城，司小念和晏无明却同时收到任务。一个杀质子，一个需暗中保护世子平安进皇城，两人不得不为了各自的任务竭尽所能，却发现对手似乎就是枕边人，随之而来各种处心积虑的试探猜忌，苦心维护的假面终于被揭开，可即便立场相悖，两人又无法否定自始至终深爱对方，对世子是杀还是保护再次成了难题。然而他们渐渐发现，这桩任务似乎来自于同一个，两人已经被卷入了更大的阴谋中……
