パラグライダーに夢中な少年・航は、ある日、ひき逃げ事故により失明してしまった少女・ルイに出会う。初めは心を閉ざしていたルイも、パラグライダーに情熱を注ぐ航に次第に惹かれていく。しかし、2人の間には残酷...
Delphine Lamarre (Mylène St-Sauveur) is twenty years old. She has to make a choice between living her dream as a profesional dancer or taking the path imposed by her parents, which means studying medecine. However, her encounter with Marc Painchaud (Nico Archambault) will give her hope. In fact, she'll take part in more and more auditions and she'll stand up before her parents.
1985 年在科德角避暑，早熟的年轻莉莉与一个与她同龄的神秘女孩梅萨成为朋友。 通过他们共享的时间在古朴的土地上骑自行车和探索真实自我的深处，他们发现了彼此强烈的感情。
