双雄会（下集）

李兆先（李子雄 饰）是公安局排爆大队长，几十年来多次完成包括废弃炸弹在内的险重任务，是排爆大队名符其实的一哥。刚刚处理完侧翻雷管车的险情，新的任务接踵而至，西郊风景区一座古墓被人爆破，从现场照片看出，此人乃爆破高手，李兆先带上付杰（王运生 饰）和林莺（宇菲 饰）展开调查。在化工商店，李兆先发现了犯罪嫌疑人，可是一念之差让他瞬间逃掉了。犯罪嫌疑人知道警察在找他，但他的心理素质极高，他故意给警方打去了电话。面对罪犯的挑衅，李兆先从蛛丝蚂迹中找出线索，确定了他下一步要爆破的目标是某申遗古墓。第二天，李兆先在人头攒动的围观现场一眼认出了他...

比利（杰米•贝尔 Jamie Bell 饰）的家人是英国的一个底层矿工。他们参加罢工，挣扎在贫困的生活中，并认为比利应该学些男人的拳术。比利本来每周都去一回拳击班，偶然的机会却让他走上了不一样的路途。
　　因为一个小意外，比利发现了潜意识中对芭蕾的热爱，而挑剔世故的芭蕾老师威尔金森（朱丽•沃特斯 Julie Walters 饰）无意中发现了比利极具芭蕾天赋。二人一拍即合，威尔金森甚至放弃她的一班女学生，把全部心思放在培养小比利上。可是比利的家庭全然不理解儿子为何爱上女生的玩意。比利在家庭的反对下，痛苦的抉择。
　　然而大好机会就在当前。万一考上伦敦的皇家芭蕾学校，比利的芭蕾梦想将得到一个广阔舞台。比利站在一个十字路口，选择着他的人生。